Союзы: правила и примеры
Тема 11 из 11Союзы делятся на сочинительные и подчинительные. Сочинительные не меняют порядок слов, подчинительные отправляют спрягаемый глагол в конец предложения.
Сочинительные союзы und, oder, aber, denn, sondern занимают нулевую позицию: они не входят в счёт членов предложения и не сдвигают глагол. Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde. Союз sondern возможен только после отрицания и вводит противопоставление: Er ist nicht Lehrer, sondern Arzt. Подчинительные союзы dass, weil, wenn, ob, obwohl, damit, als, da, während, bevor, nachdem, sobald, bis, seitdem ставят глагол в самый конец: Ich weiß, dass er morgen kommt.
Союзы als и wenn различаются по смыслу. als обозначает однократное событие в прошлом: Als ich Kind war, wohnten wir in einer kleinen Stadt. wenn употребляется для повторяющегося действия в прошлом, а также для настоящего и будущего: Immer wenn ich ihn sehe, muss ich lachen; Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause. Для настоящего условия возможен и вариант без wenn с глаголом на первом месте: Regnet es morgen, bleiben wir zu Hause.
Цель выражается двумя конструкциями. damit нужен, если подлежащие в частях разные: Ich lerne Deutsch, damit meine Kollegen mich verstehen. um … zu употребляется, если подлежащее одно: Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten. То же различие у weil (реальная причина) и союза denn, который, в отличие от weil, не меняет порядок слов.
Отдельно стоят наречия-связки deshalb, deswegen, darum, daher, trotzdem, sonst. Они занимают первое место в предложении, поэтому глагол идёт вторым, а подлежащее — третьим: Ich bin müde, deshalb gehe ich schlafen. Парные союзы тоже требуют внимания: sowohl … als auch, nicht nur … sondern auch, entweder … oder, weder … noch, je … desto. В паре je … desto придаточное с je имеет глагол в конце, а главное с desto строится с инверсией: Je mehr ich lese, desto besser verstehe ich.
| Союз | Тип | Порядок слов | Пример |
|---|---|---|---|
| und | сочинительный | не меняется | Ich lese und höre Musik. |
| aber | сочинительный | не меняется | Er ist jung, aber klug. |
| denn | сочинительный | не меняется | Ich eile, denn es ist spät. |
| sondern | сочинительный (после отрицания) | не меняется | Nicht morgen, sondern übermorgen. |
| weil | подчинительный | глагол в конце | …, weil es regnet. |
| dass | подчинительный | глагол в конце | Ich hoffe, dass du kommst. |
| obwohl | подчинительный | глагол в конце | …, obwohl es regnet. |
| deshalb | наречие-связка | инверсия | …, deshalb bleibe ich zu Hause. |
Примеры
- Ich lerne Deutsch und Französisch. Я учу немецкий и французский.
- Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. Я остаюсь дома, потому что я болен.
- Er ist nicht Student, sondern Schüler. Он не студент, а школьник.
- Ich weiß, dass er morgen kommt. Я знаю, что он придёт завтра.
- Obwohl es regnet, gehen wir spazieren. Хотя идёт дождь, мы идём гулять.
- Ich habe keine Zeit, deshalb komme ich nicht. У меня нет времени, поэтому я не приду.
- Je mehr ich lese, desto besser schreibe ich. Чем больше я читаю, тем лучше я пишу.
Типичные ошибки
На чём чаще всего спотыкаются русскоязычные ученики
- «Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.» — после weil глагол в конце: …, weil ich krank bin.
- «Deshalb ich komme nicht.» — deshalb занимает первое место, глагол становится вторым, подлежащее уходит за него: Deshalb komme ich nicht.
- «Wenn ich Kind war» для однократного события в прошлом — нужно als: Als ich Kind war.
- «nicht nur …, aber auch» — верный парный союз: nicht nur …, sondern auch.
- «Ich lerne Deutsch für in Deutschland arbeiten.» — цель с одним подлежащим выражается через um … zu: Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.
Проверьте себя
Сначала ответьте, потом открывайте ответ
Соедините через weil: Er ist müde. Er geht schlafen.
Er geht schlafen, weil er müde ist.
Вставьте als или wenn: ___ ich acht war, zogen wir um.
Als (однократное событие в прошлом).
Поставьте правильный союз: Er ist nicht Lehrer, ___ Arzt.
sondern.
Исправьте: Deshalb ich bleibe zu Hause.
Deshalb bleibe ich zu Hause.
Правило запоминается, когда его применяют в речи. Разобрали тему — найдите курс и начните говорить.