Времена: правила и примеры
Тема 4 из 11В немецком шесть времён. В разговоре прошлое чаще выражается перфектом, письменное повествование использует претерит, а будущее обычно передаётся формой настоящего времени с указанием срока.
Präsens образуется от основы глагола плюс личные окончания и обозначает и настоящее, и ближайшее будущее: Ich fahre morgen nach Berlin. Отделяемая приставка в настоящем времени уходит в конец предложения: Ich stehe früh auf. Präteritum — вторая основная форма глагола (sagte, ging, war). Это время письменного повествования, но в разговорной речи оно сохраняется у haben, sein, werden и модальных глаголов: Ich hatte keine Zeit. Ich musste arbeiten.
Perfekt образуется из haben или sein в Präsens и Partizip II: Ich habe gearbeitet, Ich bin gefahren. Глагол sein выбирают глаголы движения и изменения состояния, а также sein, bleiben, werden: gehen, fahren, kommen, fliegen, aufstehen, einschlafen, aufwachen, sterben, werden, bleiben. Все остальные глаголы, включая переходные и модальные, берут haben. Обратите внимание на группу глаголов, которые в русском тоже описывают перемещение, но в немецком идут с haben: laufen (бежать как вид спорта), schwimmen в значении «плавать как умение».
Plusquamperfekt (hatte или war + Partizip II) обозначает действие, предшествующее другому прошедшему: Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. Futur I (werden + инфинитив) передаёт будущее и предположение: Er wird morgen kommen; Er wird wohl krank sein. Futur II (werden + Partizip II + haben/sein) обозначает завершённое будущее или предположение о прошлом: Bis Freitag werde ich die Arbeit beendet haben.
Образование Partizip II зависит от приставки. Отделяемые приставки пропускают ge- внутрь слова: aufstehen → aufgestanden, einkaufen → eingekauft. Неотделяемые приставки be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- не берут ge- вообще: besucht, verstanden, erzählt. Глаголы на -ieren тоже обходятся без ge-: studiert, telefoniert. Слабые глаголы образуют причастие на -t (gearbeitet), сильные — на -en и часто меняют корневую гласную (gesprochen, gefunden).
| Время | Образование | Пример | Когда употребляется |
|---|---|---|---|
| Präsens | основа + личное окончание | Ich arbeite. | настоящее; будущее с указанием срока |
| Präteritum | вторая основная форма | Ich arbeitete / ging. | письменное прошлое; haben, sein, модальные |
| Perfekt | haben/sein + Partizip II | Ich habe gearbeitet / bin gegangen. | прошедшее в разговоре и письмах |
| Plusquamperfekt | hatte/war + Partizip II | Ich hatte gearbeitet. | предпрошедшее |
| Futur I | werden + инфинитив | Ich werde arbeiten. | будущее, предположение |
| Futur II | werden + Partizip II + haben/sein | Ich werde gearbeitet haben. | завершённое будущее, догадка о прошлом |
Примеры
- Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. Я учу немецкий два года.
- Gestern habe ich einen Film gesehen. Вчера я посмотрел фильм.
- Nachdem sie gekommen war, begannen wir zu essen. После того как она пришла, мы начали есть.
- Er stand um sechs Uhr auf. Он встал в шесть часов.
- Wir sind nach Berlin gefahren. Мы поехали в Берлин.
- Ich hatte keine Zeit. У меня не было времени (претерит в разговорной речи).
- Nächste Woche werde ich ihn besuchen. На следующей неделе я навещу его.
Типичные ошибки
На чём чаще всего спотыкаются русскоязычные ученики
- «Ich habe nach Berlin gefahren.» — с глаголами движения нужен sein: Ich bin nach Berlin gefahren.
- «Ich bin Deutsch gelernt.» — lernen переходный глагол, при нём нужен haben: Ich habe Deutsch gelernt.
- «Ich habe geeinkauft» — у отделяемой приставки ge- вставляется между приставкой и корнем: eingekauft.
- «Ich habe gestudiert» — после -ieren причастие образуется без ge-: studiert.
- «Wir haben gegangen.» — неверно: Wir sind gegangen.
Проверьте себя
Сначала ответьте, потом открывайте ответ
Поставьте в Perfekt: Ich kaufe ein.
Ich habe eingekauft.
Выберите вспомогательный глагол: Er ___ (fahren) nach Wien.
Er ist nach Wien gefahren.
Поставьте в Präteritum: Sie hat keine Zeit.
Sie hatte keine Zeit.
Соедините через Plusquamperfekt: Er aß. Dann kam der Freund.
Nachdem er gegessen hatte, kam der Freund.
Правило запоминается, когда его применяют в речи. Разобрали тему — найдите курс и начните говорить.